Deutsch

1963 in Köln geboren, arbeitet Dieter Bach seit über 25 Jahren als Bühnenschauspieler und steht seit 1996 für Fernseh- und Kino-Produktionen vor der Kamera.

Auf Theaterbühnen in Wien, Hamburg, Köln, Amsterdam, Berlin und Kassel spielte er erfolgreich in klassischen Stücken der europäischen und russischen Theaterliteratur, Shakespeare-Adaptionen, Stücken der kontrovers diskutierten amerikanischen Gegenwartsliteratur sowie selbstironischen Komödien mit Tiefgang.

Immer wieder ist Dieter Bach auch in deutschsprachigen Kinospielfilmen und bekannten Daily Soaps, Krimi-Reihen und Familienkomödien zu sehen.

Sein internationales Fernsehdebüt „De Tangoman“ (Regie: Remy van Heugten), in dem er die Titelrolle spielte, feierte seine erfolgreiche Premiere 2009 auf dem Nederlands Film Festival in Utrecht.

Dieter Bach war von 2011 bis 2015 festes Ensemblemitglied am Staatstheater Kassel. Bis Ende Januar diesen Jahres war er als Gast in der TV-Serie "GUTE ZEITEN, SCHLECHTE ZEITEN" als Dr. Frederic Riefflin zu sehen.

In seiner Freizeit findet er Ausgleich beim klassischen Klavierspiel und Gesang wie auch bei langen Wanderungen in der Natur mit seiner Hündin Pria.

English

Born in 1963, Dieter Bach’s career as a stage actor spans over 25 years in the theatres of Vienna, Hamburg, Cologne, Amsterdam, Berlin and Kassel in a repertoire which encompasses the Classics of European and Russian drama, Shakespeare, Modern American plays and satire.

Dieter also has a constant presence in German film and TV with a catalogue of featured roles in Daily Soaps, Crime shows and Sit-coms.

His international TV debut in the title role of “The Tango Man” (directed by Remy van Heugten) was warmly received at the Netherlands Film Festival in 2009.

Dieter Bach has been engaged as a member of the State Theatre, Kassel since 2011. From summer 2015 till January 2016 he was guest staring in the famous German television series "GUTE ZEITEN, SCHLECHTE ZEITEN".

Away from his work as an actor, Dieter is a motivated hiker and musician, his instruments being classical piano and voice.